Pazar, 17 Aralık 2017 13:20

4 Ocak 1932 Tarihli Türkiye - İtalya Anlaşması

Yazan
Ögeyi Oylayın
(0 oy)

Açıklama:

Yunanistan'ın Kardak Kayalıkları Krizinden sonra Ege Denizi'nde antlaşmalarla devredilmemiş adalar konusunda oldu-bittiler yaratmakta oluşu karşısında Türkiye'nin resmi tezlerinde bir değişikliğin olmadığı ifade edilmektedir. Diplomatik, siyasi, hukuki açıdan tezlerimizin eylemsel olarak da kararlılıkla sürdürülmesi gerekir.

Bu bağlamda Yunanistan'ın oldu-bitti girişimlerine eylemsel tepkilerin de gösterilmesi gerekir. Yunanistan tarafından yaratılmak istenen tek yanlı girişimlerin kabul edilmediği, sorunun kalıcı ve adil bir çözüme ulaştırılabilmesi için barışçıl çözüm yöntemleriyle müzakerelerin yapılması gerektiği açıktır. Kardak Kayalıkları Krizinin sona ermesini sağlayan öneri her iki tarafın da egemenlik sembol ve askerlerini Kayalıktan çekmesi idi. Böylece antlaşmalarla devredilmemiş olan adaların uluslararası hukuk uyarınca ancak açık ve net bir antlaşma yapılarak taraflar arasında egemenliğinin kararlaştırılabileceği kabul edilmiştir. Bu zımni kabulün Yunanistan tarafından fiili durumlar yaratılarak ihlal edilmekte oluşu Türkiye ile Yunanistan arasında yeni bir krizi doğurabilir.

Bu süreç içerisinde zaman zaman ulusal gazetelerde yayınlanan haberlerde Yunanistan'ın egemenliği devredilmemiş adalarda iskan faaliyetlerini hızlandırmış olduğu bildirilmektedir. Bu tür haberler ulusal kamuoyunun egemenliği devredilmemiş adalar konusuna ilgisini çekmeye yaramakla beraber haber içeriklerinin de ulusal tezlerimize ve meşruiyetine zarar vermemesi, doğru kaynaklara dayanması gerekir. Örneğinzaten Yunanistan'ın egemenliğinde olan ve üzerinde herhangi bir hak iddiamızın bulunmadığı/bulunmayacağı adalardaki iskan faaliyetleri ile egemenliği devredilmemiş adalar üzerinde yürütülen faaliyetler karıştırılmaktadır. Bunun nedenlerinden biri de sözkonusu ada, adacık, kayalıkların isimlerinin farklı kaynaklarda (harita, antlaşma, belge ve yerel karşılıkları dolayısıyla) karıştırılmasıdır. Tarihsel süreç içerisinde egemenlik farklılıkları da dikkate alınırsa toprak parçalarının/adaların isimlerinde de değişikliğe gidilmiş, ülke devirlerine esas olan belgelerdeki isimlerden bazıları değişmiş, unutulmuştur. Bu olumsuzluğu ortadan kaldırabilmek için ulusal düzlemde ayrıntılı bir çalışmanın ihtiyacı duyulmaktadır. 

Aşağıdaki bilgiler http://www.geonames.org/ sitesinden derlenerek eklenmiştir.


ITALY AND TURKEY

Convention for the Delimitation of the Territorial Waters between the Coasts of Anatolia and the Island of Castellorizo.
Signed at  Ankara, January 4, 1932.
 
Article I.
The Italian Government recognises the sovereignty of Turkey over the following islets: Volo (Çatal-Ada), Ochendra (Uvendire), Fournachia (Furnakya), Kato Volo (Kato- volo), Prassoudi (Prasudi) (south-east of Catovolo). The islets of Tchatallota, Pighi, Nissi-Tis-Pighi, Agricelia reef, Proussecliss (rock), Pano Makri, Kato Makri (including the rocks), Marathi, Roccie Voutzaky (Rocci Vutchaki), Dacia (Dasya), Nissi-Tis Dacia, Prassoudi (north of Dacia), Alimentarya (Alimentaria), Caravola (Karavola).
Article 2.
The islet of Kara-Ada, situated in the Bay of Bodrum, shall likewise belong to Turkey.

 

 
Antlaşmada Kullanılan İsim Alternatif İsimler Enlem Boylam
Volo (Çatal-Ada)  Volo        
Volos Island        
Xenagorae Island        
Yılan Ada
 36°12'53.37"K  29°21'16.58"D
Ochendra(Uvendire) -    
Fournachia (Furnakya) -    
Kato Volo (Katovolo)    36°11'9.13"K  29°53'17.36"D
Prassoudi (Prasudi)   Öksüz Adası        
Prason Island        
Prassoudi        
Prasudi        
Ufakada        
Vrachonisída Práso
 36°10'50.03"K  29°26'50.96"D
The islets of Tchatallota  Catulata        
Tchatallota        
Tsatallota Adaları
 36° 9'44.99"K 29°37'42.98"D
Pighi Heybeli Adası        
Nisída Pigí        
Pighi        
Pighi Ada        
Sulu Adası
 36° 9'40.91"K  29°37'31.85"D
Nissi-Tis-Pighi Bayrak Adası        
Küçük Pighi Ada        
Nissi-Tis-Pighi
 36° 9'30.86"K  29°37'16.75"D
Agricelia reef Agricelia Reef        
Agrioelia Rock
36° 9'28.82"K  29°37'27.47"D
Proussecliss (rock) Besmi Adası        
Prasoudhi        
Proussecliss        
Proussecliss Rock        
Prussekli        
Vrachonisída Prouseklís
 36° 9'2.89"K  29°36'57.98"D
Pano Makri Büyük Makri Ada        
Kovak Adası        
Kovan Adası        
Nisída Áno Mákri        
Pano Makri
 36° 9'10.83"K  29°37'30.42"D
Kato Makri(including the rocks)  Kato Makri        
Kovanlı Adası        
Küçük Makri Ada
 36° 9'10.83"K  29°37'30.42"D
Marathi  Gürmenli Adası        
Körmenli Adası        
Marathi        
Marathi Island        
Vrachonisída Marádi
 36°11'5.52"K  29°32'56.66"D
Roccie Voutzaky (Rocci Vutchaki)  Gürmenli Kayaları        
Roccie Voutzaky        
Roccie Vutzachi        
Rocci Vutchaki        
Rocci Vutzaki        
Roski Vucki        
Voutzaki Rocks        
Vráchoi Voutsákia
 36°10'8.29"K  29°33'28.40"D
Dacia (Dasya) Dacia        
Dash Island        
Dasi Island        
Dasya        
Sarıada        
Sarıoda Adası        
Sarıod Adası        
Sariot Adası        
Vrachonisída Dasiá
 36° 8'4.25"K  29°39'33.57"D
Nissi-Tis Dacia  Başak Adası        
Busak Adası        
Nissi-Tis-Dacia
 36° 7'56.42"K  29°39'2.29"D
Prassoudi (north of Dacia)  Güvercin Adası        
Güvercinli Adası        
Prassoudi        
Vrachonisída Prasoúda
 36° 8'37.63"K  29°39'20.67"D
Alimentarya (Alimentaria)  Akintı Adası        
Alimentaria        
Alimentarya        
Alimeteria Island        
İçada
 36° 8'19.73"K  29°45'14.03"D
Caravola (Karavola) Kekova Adası   36°11'9.13"K 29°53'17.36"D

 

Okunma 188 kez Son Düzenlenme Pazar, 17 Aralık 2017 15:23
Yorum yapmak için oturum açın